在留资格认定证明书交付申请所需文件准备与核对清单
1. 概述
在申请日本长期在留资格(如工作、留学、家族滞在等)时,向日本出入国在留管理厅提交“在留资格认定证明书交付申请”是核心环节。此申请要求提交一套完整、准确且符合规定的证明文件。文件的充分准备与严谨核对,是申请成功与否的关键,能有效避免因材料不全或错误导致的补正、延迟甚至拒签。
2. 适用对象・场景
本指南适用于计划在日本长期居留(超过90天),并需要通过在日本的接收单位(如雇主、学校、亲属)向地方出入国在留管理局提交“在留资格认定证明书”交付申请的所有申请人。
- 主要场景:申请技术・人文知识・国际业务、经营管理、留学、家族滞在、特定技能等在留资格。
- 申请地点:由在日本的邀请人或接收单位(申请代理人)向管辖其所在地的地方出入国在留管理局提交。
3. 核心结论
- 文件要求因资格而异:必须根据申请的具体在留资格,严格对照官方清单准备文件,不可套用其他类型的清单。
- 真实性与一致性至上:所有文件信息必须真实无误,且相互之间(如申请表、合同、公司资料)的信息需完全一致。
- 提前确认与沟通:申请人应与在日本的接收单位保持密切沟通,确保双方对所需文件的理解一致,并由接收单位最终确认清单。
- 关注时效性:部分证明文件(如经费支付能力证明、录取通知书等)具有时效性,需在申请前合理时间内开具。
4. 办理/操作步骤
步骤1: 准备
- 确定在留资格:与日本接收方确认申请的确切在留资格类型(例如:“技术・人文知识・国际业务”、“留学”)。
- 获取官方清单:
- 访问日本出入国在留管理厅官方网站,下载最新的《在留资格认定证明书交付申请》相关指南和文件清单。
- 根据申请的在留资格,找到对应的“申请所需文件说明书”和“核对清单”。
- 逐项准备文件:根据清单,由申请人(在海外)和日本接收方分别准备各自负责的文件。常见文件类别包括:
- 申请表格类:在留资格认定证明书交付申请书(规定格式)。
- 申请人相关:护照复印件、照片、简历、学历及职历证明、资格证书等。
- 接收单位相关:法人登记簿誊本、公司案内、决算报告书、雇佣合同书、录取通知书等。
- 关系证明类:结婚证、出生证明等(家族滞在申请)。
- 经费支付类:存款证明、收入证明、经费支付书等。
- 翻译与公证:非日文文件原则上需附上日文翻译件。部分重要文件(如中国的结婚证、毕业证)可能需要经过公证。
步骤2: 申请・提交
- 最终核对:使用官方提供的“核对清单”,由日本接收方(申请代理人)对全部文件进行最终检查,确保无遗漏、无错误、格式符合要求。
- 提交申请:由在日本的接收单位负责人或行政书士,将全套申请材料提交至管辖该单位所在地的地方出入国在留管理局的窗口。
- 支付手续费:提交申请时,需支付申请手续费,金额请以官方信息源为准。
步骤3: 审查・确认
- 受理与审查:入管局受理申请后进入审查阶段,通常需要1至3个月,复杂案例可能更长。
- 补充材料:如审查中需要补充材料,入管局会通知提交方。需在规定期限内按要求补交。
- 结果通知:审查结束后,结果会通知提交申请的接收单位。若通过,将发放《在留资格认定证明书》。
- 领取证明书:接收单位凭受理票等文件领取《在留资格认定证明书》,并寄送给海外申请人。
- 签证申请:申请人持该证明书原件等文件,向居住地所属的日本使领馆申请签证。
5. 常见问题(FAQ)
Q1: 所有文件都必须提交原件吗? A: 并非如此。根据文件性质,有些需要原件(如照片、部分公证书),有些提交复印件即可(如护照、法人登记簿誊本)。具体要求请务必参照官方文件清单的说明。
Q2: 照片有什么具体要求? A: 通常要求长4cm×宽3cm、无背景、申请前3个月内拍摄的正面免冠照。需在背面写上姓名,并按规定粘贴在申请书上。
Q3: 如果我是自雇或自由职业者,如何准备职历证明? A: 可以提供业务合同、银行流水、客户推荐信、纳税证明等能够客观证明您工作经历和收入的文件组合。
Q4: 存款证明需要多少金额?要冻结多久? A: 所需金额根据在留资格和生活计划而异,无统一标准。冻结期限并非入管局的硬性要求,但银行开具的证明文件本身有有效期。具体金额要求和证明形式,请与接收单位确认并参考官方指南。
Q5: 在留资格认定证明书有效期多久? A: 自签发之日起3个月有效。申请人必须在此期限内持该证明书到使领馆申请签证并入境日本。
Q6: 申请被拒签后可以马上再次申请吗? A: 可以,但必须解决导致上次拒签的问题,并提交能够充分证明已符合条件的新材料。不建议在原因未解决的情况下立即重复申请。
Q7: 可以委托行政书士办理吗? A: 可以。委托有资格的行政书士代理申请是常见做法,他们熟悉流程和材料要求,可以提高准备工作的效率和准确性。
Q8: 申请期间可以查询进度吗? A: 入管局一般不提供进度查询服务。审查时间因个案和审查工作量而异,请耐心等待通知。
6. 风险与合规
- 虚假材料的严重后果:提交伪造或虚假材料,不仅会导致当前申请被拒,还可能影响未来任何赴日签证/在留资格的申请,严重者可能被判处刑罚或驱逐出境。
- 信息不一致的风险:申请表、简历、合同等文件中的个人信息(日期、公司名、职位等)必须完全一致,细微差别也可能引发审查官的疑问。
- 文件过期风险:确保所有证明文件在提交时均在有效期内。特别是存款证明、录取通知书等。
- 免责声明:本文档基于公开的官方信息整理,仅供参考,不构成法律建议。规定可能随时变更,在提交申请前,请务必以日本出入国在留管理厅的最新官方公告和您提交窗口的具体要求为准。
7. 参考与来源
- 日本出入国在留管理厅(入管庁)官方网站:
- 在留資格認定証明書交付申請:https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/nyuukokukanri07_00115.html
- 各种在留资格对应的申请所需文件说明书(パンフレット・チェックリスト):https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/nyuukokukanri07_00116.html
- 日本法务省:《出入国管理及び難民認定法》
- 各地方出入国在留管理局(根据接收单位所在地确定具体管辖局)
8. 相关主题
- [日本在留资格认定证明书申请流程详解]
- [日本留学签证申请材料全指南]
- [日本技术・人文知识・国际业务签证申请要点]
- [在留资格与签证的区别]
- [入境日本后的在留卡与住址登录手续]