短期滞在签证(观光・商用)
概述
短期滞在签证是日本为以观光、休闲、探亲、参加会议、商务洽谈、市场调研、业务联络等短期活动为目的,且不从事有收入经营活动的外国人所设立的入境许可。该签证是大多数访日游客和短期商务人士最常用的在留资格,其核心特点是“短期”和“无报酬活动”。正确理解并申请此签证,是顺利入境日本进行短期活动的前提。
适用对象・场景
此签证适用于以下目的且预计在日停留90天以内(部分国家/地区为15天或30天)的人士:
- 观光・休闲:旅游、度假、参观。
- 探亲访友:探望在日居住的亲属或朋友。
- 参加活动:出席婚礼、同学会、音乐会、体育赛事等。
- 商务活动:市场调研、业务联络、商务洽谈、签订合同、售后服务、广告宣传等。
- 文化交流:短期参观学习、体验日本文化。
- 参加会议:出席学术会议、研讨会、论坛。
不适用于:在日本工作(获取报酬)、留学、结婚定居等长期活动。
核心结论
- 目的限制严格:仅限短期、无报酬的活动。严禁从事有收入的工作。
- 停留期不可变更:原则上,短期滞在签证的停留期限不可在日本国内变更为其他长期在留资格(如工作签证、留学签证)。
- 不可更新:短期滞在签证在日本国内不可更新。如需延长停留,必须在到期前向地方出入国在留管理局申请“在留期间更新许可”,但审查严格,仅限因疾病等不可抗力原因。
- 国别差异:是否需要提前申请签证,以及入境后可获得的停留天数,取决于申请人的国籍或地区。例如,来自免签国/地区的旅客可在入境时直接获得短期滞在资格。
办理/操作步骤
是否需要办理签证,请首先确认您所属的国家/地区是否在日本免签名单内。
情况A:需要提前办理签证(非免签国/地区)
步骤1: 准备
- 确认管辖:确认您居住地所属的日本驻外使领馆(大使馆或总领事馆)的管辖范围。
- 确认材料:访问该使领馆官方网站,下载或查看最新的“短期滞在签证”申请材料清单。通常包括:
- 签证申请表(附照片)。
- 护照。
- 户口本复印件。
- 在职证明、在读证明等身份证明。
- 行程表。
- 根据目的所需的材料(如邀请理由书、身元保证书、酒店预约单、往返机票预约单等)。
- 重要:具体所需材料可能因使领馆和申请目的而异,务必以官方网站信息为准。
步骤2: 申请・提交
- 通过使领馆指定的代理机构(如签证申请代理中心)提交申请。大部分使领馆不接受个人直接提交。
- 支付签证费,金额请以官方信息源为准。
步骤3: 审查・确认
- 使领馆进行审查,通常需要数个工作日。
- 结果通知后,领取贴有签证的护照。
情况B:免签入境(免签国/地区)
步骤1: 准备
- 确保持有有效期内的护照(通常要求停留期间有效)。
- 准备好回程机票或前往第三国的机票预约证明。
- 准备好住宿预约证明、旅行计划、足够资金的证明(现金、信用卡等),以备入境审查官询问。
- 在航班上填写“入境记录卡”和“海关申报单”。
步骤2: 申请・提交
- 抵达日本机场或港口后,在入境审查柜台提交护照和入境记录卡。
- 接受入境审查官的询问,说明访日目的和行程。
- 采集指纹和面部照片(原则上适用于16岁以上外国人士)。
步骤3: 审查・确认
- 审查官审查通过后,会在护照上粘贴“上陆许可”印,并注明“短期滞在”及允许停留的期限(通常为15天、30天或90天)。
- 领取护照,完成入境手续。
常见问题(FAQ)
Q1: 持短期滞在签证可以在日本打工或兼职吗? A1: 绝对不可以。 短期滞在资格明确禁止从事有报酬的活动。若被查出,将构成非法就业,会被强制遣返、取消在留资格,并可能被判处数年不得入境。
Q2: 我可以将短期滞在签证换成工作签证吗? A2: 原则上不可以。 短期滞在签证在日本国内不能变更为工作、留学等长期在留资格。您必须出境(如返回本国),然后由日本的聘用单位向日本入国管理局为您申请“在留资格认定证明书”,您凭此证明在本国的日本使领馆申请新的签证入境。
Q3: 因生病等原因无法按期离境,怎么办? A3: 必须在当前在留期限到期前,向所在地的地方出入国在留管理局提交“在留期间更新许可申请”。 需要提供医生诊断证明等能证明无法离境原因的客观材料。是否批准由入管局判断,并非100%获批。
Q4: 入境时,审查官给我的停留期比预期的短,为什么? A4: 最终停留期限由入境审查官根据您提交的行程、访日目的、资金证明等现场判断决定。 即使免签国公民最长可获90天,审查官也可能根据情况只给予15天或30天。请务必准备好能证明您行程的材料。
Q5: 申请签证时,需要提供机票和酒店的预订单吗? A5: 通常需要。 这是为了证明您的行程真实性和短期停留的意图。建议提供已确认的预约单,但某些使领馆也接受未付款的预约单,请务必确认使领馆的具体要求。
Q6: 商务目的的短期滞在,需要日本方面的邀请材料吗? A6: 通常需要。 一般包括日方邀请单位出具的“招聘理由书”和“身元保证书”(或提供“法人登记簿誊本”等代替),以及邀请单位的公司资料。具体要求请查询使领馆官网。
风险与合规
- 严禁超期滞留:超过许可的停留期限滞留,将构成“非法滞留”,是严重的违法行为,会导致强制遣返、罚款,并严重影响未来任何国家的签证申请。
- 严禁资格外活动:从事与“短期滞在”资格不符的活动(主要是获取报酬的工作)是违法的。
- 信息真实:申请签证或入境时,提供虚假材料或进行虚假陈述,将被拒绝入境或撤销在留资格,并可能被判处数年不得入境。
- 最终决定权:是否发放签证、是否准许入境以及给予多长的停留期,完全由日本使领馆和入境审查官裁量。即使材料齐全,也存在被拒绝的可能。
- 本文仅供参考:本文内容基于公开的官方信息整理,不构成法律建议。规定可能随时变更,请在行动前务必查阅最新的官方信息。
参考与来源
- 日本外务省(签证政策总览): https://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/index.html
- 日本法务省入国管理局(在留资格“短期滞在”说明): https://www.moj.go.jp/isa/publications/materials/newimmiact_201607_tsuki.html (请参考“短期滞在”部分)
- 日本驻华大使馆(签证申请): https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_zh/visa.html
- 日本政府观光局(JNTO)旅游信息: https://www.japan.travel/zh-cn/